World Speak International

Téléphone

1-631-946-1295

E-mail

Skype

University of Toronto
University instructor
Arc de Triomphe

Qui suis-je?

Diplômes

Richard Levy a reçu un certificat de l'Université de Toronto, l'École de Formation Continue, avec une Spécialisation dans la Traduction Professionnelle en Commerce International (français/anglais et espagnol/anglais) où il a reçu des notes supérieures de ses instructeurs.

Licence en lettres et littérature française obtenue à Herbert H. Lehman College de l'Université de la ville de New York (CUNY).

Maîtrise en TESOL (L'Enseignement de l'anglais aux non-anglophones)et en linguistique, de l'Université de Stony Brook, NY (SUNY).

Expérience professionnelle

Expérience de la culture française (résidence en France pendant quatre ans)

Expérience de dix ans dans le monde des affaires

  • Commercial dans l'industrie hôteliè re (Hilton et Loews)
  • Directeur commercial dans le secteur du transport aérien (Wells Fargo Armored Air Courier Service)

Expérience de vingt ans dans le domaine de la traduction et de l'interprétariat (traduction consécutive en négotiations commerciales, sur le site ou en assistance téléphonique)

Expérience de quinze ans dans le domaine de l'enseignement

  • Enseignement primaire et secondaire en tant que professeur français, d'espagnol et d'ALS (anglais aux non-anglophones)
  • Lecteur d'anglais à l'université de Villetaneuse, Paris XIII
  • Lecteur d'anglais en lycée privé à Paris

Expérience de quatre ans en voyage d'affaire international

Références

Pour la raison de confidentialité, nous ne pourrons rendre la liste de nos clients que sur simple demande